Ou comment faire
du vieux avec du neuf
Comment
donner à vos enregistrements numériques une couleur
analogique digne du vinyle …? En lui
appliquant un traitement numérique. Notamment
celui du bien nommé plugin d’Opcode “ vinyle ”
disponible sur Mac et PC : rayures et craquements
inclus…. Et à vos platines ! (comme
le disait Monsieur Averty)
Nul
question ici de restituer l’ambiance et la
“ chaleur ” d’un enregistrement
sur magnétophone à bandes avec du direct to disk.
Un autre plug-in nommé “ tape recorder”
de la société x permet de restituer artificiellement
cette technique d’enregistrement. Le programme
vinyle que nous détaillons ci-après est en quelque
sorte au fichier audio ce que le filtre “ sépia ”
est à la retouche d’images. A la manière
des trucages vidéo, un enregistrement audio nécessite
en effet parfois l’application d’effets
“ à la manière de… ”. Bien
entendu, le choix du fichier à traiter est laissé
à votre entière liberté (et responsabilité ;). Mais
contrairement aux effets classiques tels que la
réverbération, le “ delay ”
“ Chorus ” ou “ Flanger ”,
qui s’appliquent souvent à un instrument ou
voix en particulier, le plugin “ vinyle ”
s’adresse plutôt à l’enregistrement en
général et le “ trucage ”
en devient bien plus convaincant.
Dans
“ Sound Forge ”, ouvrez le fichier
à traiter puis cliquez dans le menu “ Direct
X ” du programme afin de sélectionner
le plug-in “ fusion : vinyle ”
(l’opération est similaire dans Wavelab, Logic
Audio ou Cubase VST). Dans cet exemple, nous tenterons
de faire de votre enregistrement numérique flambant
neuf, un vieux 78 tours poussiéreux et rayé (mais
audible) diffusé sur une radio TSF ou un grammophone…
un astuce somme toute classique mais toujours apprécié.
Afin de tester rapidement vos effets, il est conseillé
de sélectionner une portion du fichier audio en
cliquant sur “ Selection… ”
puis en réglant les locators de départ et d’arrivée
dans les deux premiers champs “ Start ”
et “ End ”. En désactivant l’option
“ temps-réel ” (real time) du
plug-in, vous aurez la possibilité d’écouter
en boucle un échantillon sonore “ après
traitement ” et éviterez par ailleurs
quelques ralentissements de lecture involontaires.
Le
plug-in est composé de deux parties distinctes :
la surface d’enregistrement, qui détermine
la “ qualité ” du disque vinyle (surface);
le support qui détermine la méthode de diffusion
(radio, grammophone, électrophone). Attardons-nous
tout d’abord sur l’état de la “ galette ”.
Première constatation : peu importe l’époque
à laquelle il est diffusé, un 78 tours se veut toujours
être rayé et de qualité acoustique médiocre.
Ajustez ainsi la valeur “ Dirt ”
pour “ salir ” plus ou moins
votre enregistrement. La valeur “ Static ”
permet quand à elle, de restituer les éventuels
dégâts causés les frottements du disque et de sa
pochette (production de cliquetis due à l’électricité
statique). Pour simuler l’usure du disque et
de ses sillons (le son est distordu et les hautes
fréquences s’atténuent), attribuez une valeur
dans le champ “ Wear ”. Enfin,
le champ “ Hiss ” donnera à
votre fichier audio le léger “ sifflement ”
caractéristique de la pointe de lecture ou du diamant
(bien plus tard) qui “ dérape ”
sur une portion du disque quelque peu usée. A la
droite de ces quatre paramètres et afin de reconstituer
les inévitables rayures et inégalités du support,
tournez le potentiomètre “ Scratch ”
vers la droite ou entrez directement une valeur
dans le champ situé en dessous.
Dans
le but d’ajouter un peu plus de réalisme à
notre trucage audio, il est nécessaire d’ajouter
encore quelques paramètres. Il s’agit des variations
de vitesse de l’enregistrement, causée par
la déformation du disque et éditables dans la seule
partie “ graphique ” du programme,
où sont représentées deux courbes. La première,
en pointillés, désigne la vitesse de lecture proprement
dite. Plus la courbe est haute, plus la vitesse
de lecture sera rapide et inversement. Ses deux
points de contrôle permettent l’édition d’un
pic (vitesse ou ralentissement) et d’un positionnement
temporel. La courbe “ pleine ”
représente l’amplitude de la variation et s’active
à l’aide du petit curseur linéaire à la droite
de cette fenêtre d’édition. Pour tester votre
effet et apprécier le gondolage du support, faites
coïncider les deux courbes en augmentant au maximum
le “ Warp ” puis atténuez-le
en fonction de l ‘effet recherché. A présent,
imaginez le profil de votre 78 tours. Il est certainement
probable (à moins que vous l’ayez laissé sur
la plage arrière de votre voiture) que ce dernier
ne soit déformé que sur les bords et que sa surface
soit plane en son centre. Le pourcentage de “ Fade
Out ” vous permettra d’atténuer les
variations de vitesse au fur et à mesure de la lecture
du fichier. Ce réglage tient compte de la longueur
totale de votre enregistrement.
A
l’aide de ces précédentes mises au point, vous
avez en quelque sorte “ programmé ”
les défauts physiques de votre disque. Reste
à le poser sur le grammophone et activez la manivelle
virtuelle. A l’extrême gauche du plug-in, dans
la partie “ turnable system ”,
sont d’ailleurs regroupés tous les paramètres
relatifs à la qualité de la restitution sonore.
La bande passante tout d’abord doit être assez
réduite pour simuler le grammophone ou émission
de radio façon avant-guerre, de l’ordre de
800 Hz à 4 kHz minimum. Dans le souci du détail,
n’omettez pas d’éliminer tout effet stéréophonique
(la stéréophonie n’étant apparue seulement
qu’en 1960) en appliquant la valeur “ 0 ”
dans “ St Width ”. La compression
(valeur à attribuer entre 7 :1 et 10 :1)
simulera avec plus de réalisme, une amplification
produite par un pavillon volubilis ou mieux encore,
un amplificateur à air. Et puisque nous avons remonté
le temps, profitez-en pour cliquer sur 78 (tours)
afin que les rayures, poussières, craquelures et
variations (qui sont cycliques et aléatoires) soient
tout de même synchronisés avec cette vitesse de
rotation. Pour aller encore plus loin et fixer les
défauts courants de ce type de support de diffusion,
le potentiomètre “ Rumble ”
doit être associé à une petite valeur. Ce paramètre
imite en effet les bruits parasites causés par les
mécanismes de transport du plateau. Pour terminer,
les deux derniers réglages concernent le niveau
(depth) et le volume général de sortie (level).
Ce type d’effet ajoutant de nombreuses distorsions,
surveillez la couleur du témoin “ peak ”
qui virera au rouge dès saturation du signal audio.
Rassurez-vous, le logiciel permet également d’ajuster
automatiquement le volume et d’optimiser
le niveau de sortie de ce dernier. La procédure
est la suivante : après avoir terminé vos paramétrages
et avoir lancé un calcul sur l’ensemble de
l’enregistrement, maintenez la touche “ alt ”
enfoncée et cliquez sur le témoin de saturation.
Au
sujet du programme “ vinyle d’Opcode ”
vinyle est un plug-in disponible pour les deux
plates-formes Power PC et Pentium (Windows 95/NT).
Il fonctionne sur la plupart des logiciels musicaux :
Performer, Digidesign Pro, Motu Digital, Opcode
Vision, Adobe Première, Cakewalk, Sound Forge,
Cubase et Wavelab. Malheureusement, "vinyle"
n'est pas disponible en version démo.
Nous vous conseillons de télécharger
"Izotop"
Auteur
: Laurent HAVETTE
Tous
droits réservés
|
